Ce tableau est divisé en plusieurs registres qui ne correspondent pas à une narration. A l’opposé des « faits » et de la « raison », qui selon Dubuffet ont imposé aux artistes une méthode de représentation savante et contraignante, les figures, les choses, le monde, les formes, frappent ici par leur présence brute dont la signification ne veut pas s’imposer. En haut à gauche, un personnage de profil à l’œil écarquillé semble perdu dans un paysage, alors qu’à droite au centre, un groupe d’individus compose une société que l’on devine animée, par les gestes et les regards expressifs, mais sans décor. Différentes zones de motifs cloisonnés non figuratifs interviennent en papiers collés superposés et remplissent l’espace à la fois morcelé et unifié par le traitement graphique en noir et blanc, en pleins et vides confondus.